1 and 2. Unfortunately, at the moment we don’t have another option to change the behaviour (the page reload) when adding a product to cart and for add an add to cart button on product archive page.
add to cart
3. So you want to display those information by default? Can you provide me the url of those page, i will check it directly.