1. For twitter widget it will cache about 3 hours on your database and If you recently change it (twitter apis), wait until 3 hours to make kind of change. Also if in any case twitter api find any problem, it will load your latest twitter that saved on file (cache file).
2. For facebook widget, you will need to insert facebook fans page url. It will doesn’t work if you put your personal facebook account.