Hi Sasa,
For some reason, you may not be able to edit that file from WP Admin panel but you can try to edit that file via cPanel or download and upload that file via FTP access.
Thank you