Boom! Done. I moved my code to the child theme, then I modified the jeg_feed_do_query feed to do a lookup based on review (copying your jeg_review_feed_do_query) and making my own for webcomics.
Now my homepage is promoting all content we’re producing equally! https://dorksidecookies.net/
Thank you, your tips were enough to lead me in the right direction.